1·Delegates from the warring sides held a new round of peace talks but went away empty-handed.
交战各方代表举行了新一轮的和谈,但却空手离去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He asked for a donation but went away empty handed.
他请求人们捐款,但离开时却一无所获!
3·A good haggler knows when to walk away empty-handed.
砍价好手清楚什么时候空手而归。
4·He asked for a donation but went away empty handed.
他请求捐赠,但什么都没得到。
5·But the tenants beat him and sent him away empty-handed.
园户竟打了他,叫他空手回去。
6·Mk. 12:3 and they took him and beat him and sent him away empty-handed.
可十二3园户拿住他,打了他,叫他空手回去。
7·He pokes around in a couple of other bins, then turns away empty-handed.
他又转了好几家其它柜台,结果离开时还是两手空空。
8·He has filled the hungry with good things but has sent the rich away empty.
叫饥饿的得饱美食、叫富足的空手回去。
9·At the end losers go away empty-handed, but the winner takes it all: the money and his weight loss.
结束时,失败者是空手,胜者得到所有的钱和减轻他的体重。
10·He sent another servant, but that one also they beat and treated shamefully and sent away empty-handed.
又打发第三个仆人去。他们也打伤了他,把他推出去了。